Описание: LoskSub - удобная программа для редактирования субтитров в формате srt, ssa и ass. (полное описание.) Прежде чем скачать: БЕСПЛАТНО проверьте Windows на наличие ошибок. Скриншот программы Subtitle Edit : Основные возможности и инструменты для создания субтитров : Разработка обладает довольно внушительным комплектом надежных и качественных инструментов возьмите хоть бы программа для чтения на андроид 4.
Для этого есть очень удобная программа под названием AVISubDetector, анализирующая видеофайл на предмет субтитров и запоминающая время их появления и затухания.
Второе, на данный момент используют в основном: "Aegisub" (здесь), Одна из самых удобных программ для создания и обработки субтитров в форматах ass и ssa.
|
